许晚回到房间才发现自己把包落在了韩寄的车后座， 里面倒是没有什么要紧的东西，只是她晚上带回来准备翻译的文件还在U盘里。
许晚看了一下时间，都已经过去半个小时了， 韩寄应该早就走远了， 还是等他差不多到家了再发他消息吧。
许晚先洗了个澡， 看时间差不多了才发信息。
[许晚]：你， 到家了吗？
韩寄直接打了电话过来，许晚接起来“喂？”
“恩，已经到家了， 你的——”
“我的——”
两人总是开口， 又同时都笑了。
“你的包落在我后座了， 里面有什么特别重要的东西吗？”
“哦， 没有。就是——”许晚顿了一下， “就是里面有一个U盘，有两份文件你能给我发过来吗？我今晚得翻译好明天得用的。”
韩寄没有戴耳机，他单手举着手机，另一只手打开许晚的包“黑色的吗？”
“恩。”
“我微信上传给你？”
“恩。”
许晚打开电脑登录了Windows微信，韩寄那边也操作了一会儿按照许晚给的指示找到了文件发过来。
“是这几个吗？”
“恩。”
韩寄也打开看了一下， 不由一惊， “这么多？你今晚翻译的完吗？”
“可以的。”许晚一边说一边起身给自己泡了一杯咖啡， “最近公司年底考核，每个部门都很忙， 大家都在加班。”
连她一个坚持早睡早起的人都已经好多天没有在十二点前睡觉了。
韩寄听着电话那头杯杯罐罐的声音不由失笑，有这样的员工，作为老板他是不是应该高兴？
许晚举着咖啡回到办公桌前“那我先工作了？”
韩寄“恩”了一声，又道“慢着。”
“怎么了？”
“我今晚也要工作，电话可以不要挂。”
连着麦一起工作？
许晚懵了，大老板果然不是凡人，这谈恋爱的方式都不一样。
“你稍等我一会，我去戴个耳机。”
许晚也
上了耳机，几秒后韩寄“喂”了几声，许晚乖巧地应了。一时间电话里就只剩下了两人敲击键盘和鼠标的声音。
许晚一工作起来就能两耳不闻窗外事，不知道过了多久，她伸了个懒
，敲了敲酸痛的脖颈，正准备去续一杯咖啡，拿起杯子才想起来自己还和韩寄连着麦。她点开手机看了一眼——
[语音通话118:35:36]
她怎么就忘了还连着麦？
韩寄察觉到电话那头的动静开口道“
完了？”“还没有，我续杯咖啡。”
“困吗？”
“还不困呢。”
“恩。”韩寄关了邮箱，也给自己倒了杯水，状似不经意地问道“连旭经常来问叔叔的情况吗？”
“啊？连医生？”许晚的脑袋还没转过来“恩，对。连医生人很好，经常来问我爸爸的情况。”
韩寄挑眉，这样。
又听许晚道“都不知道该怎么谢谢他。”
“不用。”韩寄答的快“谢他干什么？”
问候的这么殷勤，还在他未来老丈人那留下那么深刻而优秀的印象，不找他算账就不错了。
“什么？”
“没什么。你要是累了，就早点睡吧。”
“不行，我工作还没做完呢。”
“别做了。”
许晚：？
“那怎么可以。”
韩寄看了一下时间“还有多少没翻译？”
“一份会议材料。”
“我来吧。”
“你说什么？”
许晚差点怀疑自己的耳朵，他说什么？
他来翻译？
韩寄被许晚的反应逗笑了“怎么？不相信我？”
“不是，但是——”
但是哪有集团总裁代替员工工作的啊！
“那就别但是了。”韩寄点开许晚说的那份材料，大致扫了一眼“我在国外待了八年，这份文件还是翻译的出来的。”
“那也不能，要是被我们主管知道了，那——”
“那又怎样？”韩寄轻笑一声“别担心，致远集团姓韩。”
许晚：…
虽然觉得有哪里不对劲，但许晚实在是困了，最后还是听了韩寄的话，他在国外这么多年，翻译一份文件不是问题吧？
至于其他方面的问题，比如上级的上级的上级给她翻译文件…
许晚觉得这种问题偶尔也可以忽略一下。
第二天早上起来许晚下意识地就去看手机。
[韩寄]：文件我发到你邮箱了，等会你到昨晚我送你来的地方，我在那等你。
[许晚]：好。
走到巷子口果然看见韩寄靠着车身站着，许晚走出来的时候，他似有所感般地回过头，朝着许晚浅浅一笑。
许晚却心虚地飞快瞟了一眼四周，然后快步朝韩寄走过去。
韩寄假装没有看到她的动作，帮她打开了副驾驶的门，等车开出一段路之后他终于忍不住道“在公司不能被人发现，但在这里，也不能被人发现？”
许晚瞥了韩寄一眼，确定他没有生气“不是，是我觉得你这个车它太，太显眼了。”
韩寄沉默了两秒“那要不我给你买一个代步车？”
许晚：？
她忙不迭地摆手“不不不，我不要，我没有驾照的！”
“配个司机就好了。”
“那更不成！”
韩寄沉默了一会“那我明天再换一辆普通点的车。”
事实上韩寄很纠结，他现在开的这辆，已经是他车库里最普通的车了。
韩寄把车停在了十字路口的地下停车场，许晚制止了要下车帮她开车门的韩寄“我自己下去就好了！”
说罢解开安全带开车门一气呵成，韩寄再转头看的时候她已经小跑着走远了。
韩寄抬了抬手，最后还是没有出声叫她，眼神落在副驾驶的小包上——
他找的这个小女朋友，貌似有这丢三落四的毛病。
许晚也是到了办公室才发现包又忘记拿了，但是现在去拿显然已经来不及了，好在她习惯于把手机放在口袋里，想到这里许晚心里咯噔一下——
糟了，U盘还在包里呢。
许晚懊恼地趴在桌子上，最后认命地给韩寄发消息。
[许晚]：那个。我的包…
[韩寄]：恩。等会我让人送过来。
[许晚]：不了不了，只要把里面几个文件发给我就行了，不用麻烦别人送过来了。
[韩寄]：好，昨晚我给你翻译的那份文件也在你邮箱。
[许晚]：恩，我知道。
许晚终于松了一口气，打开电脑登录邮箱，找到韩寄的私人邮件正要点开，对面的同事就问道。
“许晚，今天早上送你来的是谁啊？”
许晚一惊“什么？”
“什么什么？”那同事被许晚的反应吓到了“十字路口那边的地下停车场，我看见啦，一辆保时捷，是不是上次送你花那个？”
许晚的脑袋开始飞速运转，她应该没有看见韩寄，只是看到有人送她上班。
“恩。”许晚点点头，算是默认了。
“我的天，保时捷啊！那可是顶配！”
许晚红着脸强自镇定地点开韩寄翻译的那份文件，因为早上出门匆忙她就没有检查，现在仔细看了一下她就傻眼了。
看起来没有问题，但是在专业的翻译文件中，到处都是问题。
许晚瞬间一个头两个大，她昨天怎么就答应了他呢？他是集团总裁他再厉害也不是翻译出身。
许晚看了看时间，现在显然已经来不及了。
“许晚，把昨天的材料打印二十份送到十楼会议室。”
“那个，主管，我昨天——”
主管对许晚一向放心，现在看她支支吾吾也警觉起来“你不会没做完吧？”
“不是，我做完了。”
“那还磨叽什么，赶快去打印。”
“我——”
许晚的话还没说完，主管已经踩着高跟鞋走远了。
没有办法，许晚只好把那份材料打印了出来，电梯一路上到十楼，许晚心里是越来越没底。
把资料在会议室摆好，整个开会期间，许晚都在自己的座位上东张西望。
“许晚，你今天怎么了啊？怎么心不在焉的？”
“啊？”许晚苦恼地敲着脑壳“没事，就是——”
她话音未落，主管的咆哮身就在办公室门口响起了——
“许晚。你这翻译的什么文件！你还想不想干了？”
“对不起，主管我——”
“这应该不是你翻译的吧？你的翻译水平也不至于这样。”
许晚：…
“你先把手头上的工作停一下，这事没这么简单。”
主管气呼呼地在椅子上坐下，沐晴去了C城之后，翻译部暂时还没有总监。
“你这不仅仅是这次工作上的失误，而是你擅自把公司的私密文件
出去了，这是信誉问题你知道吗？我可以直接取消你的实习资格！”许晚这下是真的没辙了，要说她没有
公司文件，那么是谁翻译的？她在这个公司也只熟悉翻译部的几个同事，最后许晚一咬牙——
“是我，是我自己翻译的。”
可惜她不擅长说谎，这一句话就说的磕磕巴巴。
主管被气笑了“这个要是你翻译的，那你就更没有资格留在这里了。”
与此同时，顶楼办公室内Lisa正在向韩寄汇报这件事情。
本来这些小事都是不用她过问的，但是因为涉及翻译部她就多留心了一点，没想到真的和许小姐有关。
“现在翻译部主管说要取消许小姐的实习资格。”
韩寄沉默地听完，半晌后他开口，语调莫测。
“把那份文件给我看看。”
“啊？”Lisa愣了一下“哦，在这。”
韩寄接过来，翻到第一页就不动了，他垂着眸，眼底神色不明。
“大老板？”
Lisa有些看不懂，大老板这是什么表情？
“你让翻译部主管上来一趟。”
“那许小姐？”
“一起请过来吧。”
韩寄
着太阳
，觉得脑壳有点疼。